yaha-sub
!لّم ينبغي علينا العمل؟
!لِم لا نستطيع الأكل دون دفع المال؟
!أولا ينبغي علينا أن نتشاركه؟
...يسمن الأغنياء
!ويموت الفقراء
!ما معنى الحرية في هذا العالم؟
!أولسنا مقيدين بأعمالنا هكذا؟
!العمل ممتع؟
!لا، هذا محال
!لقد قررنا أن لا نعمل
سأقوم أنا همّرهيد بتغيير هذا المجتمع .ليقوم بمن يرغب في العمل به، بينما يرتاح الباقون
!سأنشئ نعيمًا
!أنا قائد عصبة النعيم، همّرهيد
.زعيم، ليس هناك من يستمع لك
!ماذا قلت؟
!سحقًا لهؤلاء الناس الحمقى
!هيا بنا
!فلنقم بتدمير بيت أثرى رجل في المدينة زينيرو، ونريهم مدى جديتنا
!بنايته الضخمة دليل على عدم المساواة
.لا تشر بيدك
!أجل سيدي
لكمة واحدة
One punch
ثلاثة، اثنان، واحد، ضربة قاتلة
Three, two, one, kill shot
لقد حضر، نصره مؤكد، الأقوى في التاريخ
sanjou, hisshou, shijou saikyou
ماذا تقول؟ خيبة أمل
nan datten da, frustration
لن يوقفني أحد
ore wa tomaranai
بلكمة واحدة، ينهي الأمر، قتال يليه قتال
one punch, kanryou, rensenrenshou
أنا الفائز، دائمًا أفوز، بشكل ساحق
ore wa katsu, tsune ni katsu, asshou
قوة، أحصل على القوة
power, get power
حتى تصل لحدّك
girigiri genkai made
بطل
Hero
هناك أصوات تشيد بي
ore o tataeru koe ya
لكني لا أفعل هذا من أجل الهتاف
kassai nante hoshiku wa nai sa
بطل
Hero
لهذا أقاتل الشر بسرية تامة
dakara hitoshirezu aku to tatakau
لا أحد يعلم حقيقته
Nobody knows who he is
أواجه أعداء بحجم السماء
sora ooi oshiyoseru teki
ولا أدير ظهري أبدًا
ore wa se wo muke wa shinai
بطل
Hero
لقد حزمت أمري لكي لا أتردد
naraba yuruginaki kakugo shita tame
بطل مكافح
tatakau hero
بطل وحيد
kodoku na hero
أريد أن أغدو أقوى بطل
i wanna be a saikyou hero
.ناطحة السحاب هذه بأكملها هي بيت زينيرو
!لا شك بأنه قام بأعمال غير نظامية لكسب هذه الأموال الطائلة
!أمرٌ لا يغتفر
!دمره
!أجل سيدي
.تم تدمير الهدف
!كما هو متوقع من أزياء القتال التجريبية
!لقد استحقت عناء المخاطرة بحياتنا لسرقتها من تلك المنظمة
!لقد أخطأنا البناية
.آسف يا زعيم
.بيت زينيرو أبعد من هذا المكان
.الجميع يخطئون
وأهم شيء هو الاعتراف بالخطأ والتعلم منه، هل أنا مخطئ؟
!لست مخطئًا
!إذًا، لنتوجه إلى مكان زينيرو
.شكرًا لك يا أخ الدراجة
!لا تحاول خداعي بمخاط في إصبعك ونحن نلعب حجر-ورقة-مقص
حلم؟
.F مجموعة إرهابيين تسمى عصبة النعيم، تستمر بإثارة الشغب في المدينة
.والوضع أصبح خارجًا عن السيطرة ،F قاموا بتدمير ناطحة سحاب في المدينة
.لقد عرفنا هوية قائد مجموعة المجرمين للتو
همر هيد B مطلوب من الدرجة
.همّرهيد ،B مطلوب من الدرجة
.لقد قام بالعديد من الاعتداءات من قبل
.طوله 215 سنتيمتر، ووزنه 210 كيلو
.وبحسب التقرير، لقد أرسل 20 شخصًا للمشفى في قتال شوارع من قبل
:وقد وردت رسالة من عصبة النعيم إلى محطة التلفاز بيانها
."سنستمر في التخريب حتى تُقدم ضروريات الحياة للعاطلين عن العمل مجانًا"
.قضية مملة
.وهناك مطالب أخرى غير مفهومة
.والأعضاء الذين انضموا لهمّرهيد هم شباب عاطلون ولا يرغبون في العمل
.ليس هناك حاجة لذهابي
.أيضًا، جميع أعضاء مجموعته صلع، وهذا يبعث شعورًا مخيفًا
.وننصح من يقابل أي أصلعًا بالابتعاد عنه فورًا
!ماذا؟
!إنهم يقلدونني
!لقد أصبحت بطلًا بشق الأنفس
!سأعامل مثل الشرير إن قاموا بفعل هذا
!سأسحقهم
!اهربوا
!عصبة النعيم يقتربون
...إنهم
!جادون بجنون
!خطيرون جدًا
!انتظروا أيها الأشرار
!راكب دراجة العدالة، مومين رايدر قد وصل
!لقد أتى مومين رايدر
!لا حاجة للقلق بقدومه
.بطل؟ يا للتفاهة
!سأنطلق
.ليستدع أحدكم الإسعاف
!اهرب من فضلك يا زينيرو-ساما
...لكن، الهرب من مجرد إرهابيين
.سيشوه سمعتي
.لا حاجة لذلك
...إنك محظوظ
.بحدوث هذا في فترة تعاقدنا
...أنت الحارس الشخصي
!سونيك-كن
ألا بأس في الاعتماد عليك؟
...-إنهم مـ
.بالطبع
.عليك القلق حيال حياتهم
.عليك أن تفكر فقط في كيفية إزالة جبل من الجثث
...عصبة النعيم
عصابة لم أسمع بها لديهم أزياء قتالية حديثة؟
.همّرهيد ،B مطلوب من الدرجة
.أتمنى أن يكون ندًا
النينجا المعاصر
.زعيم، سوف ترى بناية زينيرو بعد هذه الغابة
!يطلق عليها: بناية الخرية الذهبية
!حسنًا، هيا بنا
.هناك شيء ما
.لقد كنت في انتظارك يا همّرهيد
.مرسول من زينيرو
.سأخبرك قبل أن نبدأ
.لم أترك أي أحد من خصومي الذين قاتلتهم أحياء
.وهذا ما أنوي فعله الآن أيضًا
.أتقن عملي على أكمل وجه
...قد أترككم على قيد الحياة إن استسلمت فورًا، لكن
ما الذي ستفعلونه؟
!ما هذا؟
!ما الذي يحدث؟
...-لِم الجميـ
!مصيبة
!سحقًا
ما الذي تفعله؟ أتحاول إخافتي؟
لا تستطيع رؤيتي، أليس كذلك؟
!هناك
!إنه إرهابي
!لست كذلك
!لم أتوقع أن يهجم بدلًا من الهرب
.عادتي السيئة ظهرت مجددًا، لا ينبغي هذا
.يا كلب زينيرو الذي استأجره بالمال
...أنا الذي أقاتل من أجل أهداف شريفة
!أتظن أنني سأخسر أمام كلب؟
.هكذا إذًا، بسيط الفهم
.إنه غبي كما توقعت
ألا يستطيع استدراجي لفخ الصخور هذا بطريقة أكثر تمويهًا؟
!لا زال لدي الكثير من الصخور
.إن لم توقفني، سأمطرك بها أكثر
تظن أنك تستطيع التعامل مع سرعتي إن عرفت الاتجاه الذي سآتيك منه؟
.مثير للشفقة، سأجاريك
...من الأمام، بشكل مباشر
!سأصطادك
.سريع، لا أستطيع رؤيته
.لكن، لا يهم إن كنت أراه أم لا
...لأنني
!تمكنت منه
!اندم على اعتراضك لي في العالم الآخر أيها الأحمق
.انتهى
.للأسف، لم أستطع التساهل معهم
.أجل، جثة همّرهيد هنا
...-سأقوم بإحضارها إليـ
!اختفت الجثة؟
!لقد كان هذا خطرًا
!الشكر لأنه أصاب رأسي
!الشكر لأن جمجمتي صلبة أكثر بمرات من العادية
...سحقًا، لا أعرف ذلك الوغد لكني سأقتله يومًا ما
.هناك شخص آخر
.ها أنت ذا
...بعد حادثة البعوض
.لقد أخطأت في تقدير قوة الخصم مرة أخرى
.تعرضت للهزيمة مجددًا أمام ذاك الخنفساء بسبب تساهلي
...إن لم يكن سايتاما-سينسى في ذاك المكان حينها
.لكنت تدمرت كليًا
.هكذا إذًا
...-لكن، الشكر لأنك بخير
...بروفيسور
.لقد أنقذ سايتاما-سينسى حياتي مجددًا
...هذه الحياة التي سبق وأنقذتها أيها البروفيسور كوسينو
.قد أنقذها سايتاما-سينسى أيضًا مرة
...أنقذها سينسى مرة أخرى أيضًا
.فهمت ما تريد قوله يا جينوس
إنك تحاول وصف مدى روعة سايتاما-كن، أليس كذلك؟
.نعم
...لم أكتمل منها بعد يا جينوس
.ولازالت القطع الجديدة قيد التطوير
.بمجرد إكتمال تطويرها، قد تتمكن من التفوق على سايتاما-كن
...طريقة حديثك عنه
.تدل على مدى قوته الكبيرة
.أجل
ما خطبك؟
أتريد الانضمام لعصبة النعيم؟
.لا، أنت مخطئ
.أنا شخص يؤدي دور البطل كهواية
.لأسباب شخصية، سأقوم بسحقكم
إذًا، أين أتباعك؟
!مت إذًا
.عليّ أن أبتعد من هذا المكان بسرعة
ألم ألكمك للتو؟
.لقد خيبت أملي
.لقد كنت متحمسًا قليلًا لأن لديكم أزياء قتالية
...تصميمها أبو كلب
ووظيفتها زيادة القوة فقط؟
...العناء الذي تكبدته لاقتناء هذا الزي
!أبله مثلك لن يعرف قيمته مطلقًا
!لقد كنت أبحث عن شخص أجرب عليه قوتها الكاملة
!الهجوم الدوار
.هذه الحركة، لقد كنت أقوم بها عندما كنت طفلًا
...محال
.همّرهيد
.إنه يشبهني
!من تكون أيها الوغد؟
...انتظر، لم أكن أرغب في العمل لا أكثر
.توقف عن أفعال السوء
ألم تأت لقتلي؟
.اذهب
!حسنًا
.فلنعد
إلى أين ذهب همّرهيد؟
.لم أتوقع أن يتبقى منهم شخص آخر
.لقد ذهب همّرهيد من هناك، عاريًا
ما هذا؟
.أوي، أنت مخطئ
مخطئ في ماذا؟
.أنا لست مع عصبة النعيم
.لا تكذب
!لا لا لا، لا تعبث معي
!انظر جيدًا
.ليست هناك حاجة لذلك
.رأسك يثبت عكس ما تقول
...لا
!إنه أنا
...-الشخص الذي يؤدي دور البطولة كهواية، ويقضي على الأشـ
.لم أسمع عنك
...هكذا إذًا
.أيضًا، هذا لا يهم
!لقد تنبأت تقنية هجومي مرتين، وهذه تعد مشكلة
...لقد ولدت في قرية نينجا
.لقد كنت أتدرب منذ الطفولة على إتقانها
.وتنبأت بها، لقد اقترفت شيئًا لا يغتفر
ما الذي يقوله هذا الشخص؟
.كبريائي لن يغفر لك هذا
.أيًا تكن، لن أستطيع تركك الآن
.كاذب
إنك تريد تجربة تقنيتك، أليس كذلك؟
.أستطيع معرفة هذا من ابتسامتك البريئة
!ما رأيك بهذه السرعة التي تفوق سرعة الصوت؟
!وهذه الموجات الصادمة أيضًا؟
!أتستطيع رؤيتي؟
!أبإمكانك مجاراة هذه السرعة؟
هل أستطيع المغادرة؟
!...هذا
!ركلة نصل الرياح
.كش ملك
!آسف
!لم أقصد فعل هذا
...أردت أن أتوقف، لكنك ارتطمت بيدي بسبب تحركك
نرجوا منكم الانتظار لبعض الوقت
قبلت العديد من المهمات مثل الاغتيال .وحتى الحراسة الشخصية، أنا أقوى نينجا
!سرعة الصوت: سونيك
.لكن، سأتوقف عن العمل لفترة
...ولأني وجدتك أيها الخصم المنافس لي
!سوف أتدرب حتى أحسم النزال معك
.أخبرني اسمك
.سايتاما
!سايتاما
!ستكون نهايتك المرة القادمة التي نلتقي فيها
!أنا سرعة الصوت: سونيك، سأقضي عليك بتقنيتي المطلقة حتمًا
!ابذل جهدك
سرعة الصوت: سونيك؟
من يكون هذا؟
وما هذا الاسم ذوى المعنى المتكرر؟
.لا أعلم
.ظهر فجأة، وأعلن أنه منافسي ورحل
هل أقضي عليه إن أزعجك؟
.أنت مزعج مثله
من تأنى نال ما تمنى
!أساسًا، لِم أتيت مجددًا؟
من تأنى نال ما تمنى
!غادر، ما نحن إلا غرباء عن بعض
من تأنى نال ما تمنى
...-سينسى، عليّ أن أصير أقـ
من تأنى نال ما تمنى
!اخرس
من تأنى نال ما تمنى
...أنا مصدوم من إدراكي لمشكلة كبيرة الآن
من تأنى نال ما تمنى
.لذا غادر من فضلك
!مشكلة كبيرة؟
!ما هي المشكلة الكبيرة التي تشغل شخصًا مثلك يا سينسى؟
!من فضلك أخبرني
.شعبيتي متدنية
.مضت 3 سنوات على تأدية لدور البطولة كهواية
.لقد قضيت على العديد من الوحوش والمنظمات الشريرة
!لم أشهد مطلقًا أبطالًا آخرين يحققون انتصارات مثلي من قبل
!ألا يفترض أن أكون معروفًا عند الناس؟
!أليس غريبًا أني لا أمتلك معجبين؟
نادي معجبي سايتاما
ما الذي قيل لي اليوم برأيك؟
!"قال "لم أسمع عنك
...لقد عاملني أناس المدينة كإرهابي
!بالرغم من أني من قضى على الوحش الذي ظهر سابقًا
...فعلًا
قبل قليل في الأخبار، لم يذكروا أن سايتاما-سينسى .الذي قضى على عصبة النعيم، ولا حتى سرعة الصوت: سونيك
.بل عرضوا أن بطلًا اسمه مومين رايدر من قام بذلك
...أيعقل
!سينسى
ألم تسجل نفسك في لائحة الأبطال؟
موقع جمعية الأبطال الرسمية
تدابير وقائية ضد الكوارث
جمعية الأبطال
تدابير وقائية ضد الكوارث
جمعية الأبطال
...اخضع لاختبار في أي فرع لجمعية الأبطال
.احصل على درجة أعلى من المعدل وسيتم تسجيلك في لائحة الأبطال
.عندها سيسمح لك بأن تكون بطلًا رسميًا
.يتم الدفع على حسب العمل لمن تعتبره .الجمعية بطلًا محترفًا عن طريق التبرعات التي تصلها
...جميع الأبطال الذين يعرفونهم العامة، مسجلون كأبطال محترفين في القائمة
حتى لو كنت تطلق على نفسك بطلًا وتقوم ...بأعمال بطولية لأسباب شخصية، سوف تعتبر مجرد منحرف
.سوف يعتبر منحرفًا، وينظر له بريبة
.لم أكن أعلم هذا
أقمت بالتسجيل يا جينوس؟
.لا، لست بحاجة لذلك
!لنقم بالتسجيل، لو قمت بذلك معي فسأقبل بك كتلميذ
!لنذهب
...-سـ- سا- سامحـ
يسرق زيًا ويستجدي من أجل حياته؟
.كم هو أحمق
.لقد سمحنا له بسرقتها لاختبار مدى فعالية استخدامها
ماذا عن جثته؟
.اتركها
...شكرًا لأنكِ ولدتني بجمجمة صلبة
!يا أمي
!سوف أعمل
استمارة تقديم لاختبار الأبطال
.ضيفنا اليوم هو السيد ماجيميدا، خبير مشاكل الأيدي العاملة الشابة
استمارة تقديم لاختبار الأبطال
.شكرًا لاستضافتي
...كما حدث مع عصبة النعيم
.هناك ازدياد في عدد الشباب الذين لا يرغبون في العمل
ما رأيك في الوضع الراهن؟
...هذا يعني بأني لم أكن مختلفًا
.لا تتخلوا عن أحلامكم
.ثقوا بأنكم ستحققونها
.عن ذاك العاطل
.لا ينبغي أن تستمعوا لأصوات المحبِطين من حولكم
.دائمًا ما يتعذر هؤلاء الأشخاص ولا يبدون أي اهتمام
خطأ واحد، وكنت قد أصبحت مثله ربما؟
أرجوك عد بسرعة
nee hayaku kaette kite ne
تنهداتي تجعل القمر يتمايل في الليل
tameiki ga mikazuki wo yurasu yoru wa
أغمضت عيناي ولا يجول في خلدي شيءٌ عداك
me wo tojite kimi no koto kangaete bakari
أريد أن أراك ... أشعر بالرغبة في البكاء
aitai kibun nakitai kibun
أشعر بالرومانسية
romantikku na kibun
أتمنى لو أنك تدرك مشاعري
todokete kono omoi
لأنّــــــــــــــي أعلم جيدًا
datte zutto shitteiru no
مدى الجهد الذي تبذله
ganbatteru koto takusan
انت من أحب
daisuki na hito ga
لا زال القلق يتملكني رغم قوّتك الكبيرة
tsuyokute shinpai
لا يظهر ضعفه إلا لي
watashi ni dake wa yowasa misete
سأعثر عليك قبل النجوم
hoshi yori saki ni mitsukete ageru
عدّ إليّ الآن
massugu kaette kite ne
عدّ للمنزل إليّ وبسرعة
nee hayaku kaette kite ne
!هيا بنا يا سينسى
الموقع السادس لاختبار الأبطال
المعلم المطلق
.معكم التائب منذ الحادثة الأخيرة، همّرهيد
.سأقوم بتعريف عن نفسي قبل البدء بتقديم الحلقة القادمة
لستم بحاجة لهذا؟
.الحلقة القادمة "الخامسة" من ون بنش مان: المعلم المطلق
.فعلًا، لربما تغيرت حياتي إن كان لديّ معلم مثله